Deracination (2019)


photo on sandpaper, 18,5x27,5cm
photo on sandpaper, 18,5x27,5cm
photo on sandpaper, 18,5x27,5cm

 

Deracination zeigt die herausgerissene Wurzel eines umgestürzten Baums nach einem heftigen Sturm 2018. Die entstandene Fotografie habe ich fragmentiert und mittels eines Tintenstrahldruckers in Graustufen auf 32 gewöhnliche Schleifpapierbögen mit unterschiedlicher Körnung gedruckt.

Aufgrund der Oberfläche des Schmirgelpapiers und je nach Lichteinfall steht mal die raue Oberfläche selbst oder aber das Glitzern des Korns (Siliziumcarbid, bzw. Korund) im Vordergrund.

Deracination ist eine Arbeit die sich mit persönlichen Verlusten und Orientierungslosigkeit auf verschiedenen Ebenen auseinandersetzt. Es ist eine poetische Annäherung an die oftmals brutale Komplexität unerwarteter Umbrüche; die aufreibende psychische Belastung, aber ebenso das unerwartete Aufblitzen neuer Möglichkeitsräume durch die erzwungene Veränderung.

Die einzelnen Sandpapierbögen wurden in verschiedenen Ausstellungen auf, in den Straßen vor Ort, gefundenen Materialien (Holz, Holzplatten) lose liegend arrangiert und präsentiert.

 
 
 
 english version
 
 
Deracination shows a ripped out root after a heavy storm in 2018. I fragmented the photograph and printed it in black and white on 32 common sandpaper sheets with different granulation. Because of the surface feel of the paper the picture turns into kind of an uncolour and dependent on the incidence of light it sparkles or not.

Deracination is a personal work about loss and disorientation in many different layers. It is a poetic approach towards the often brutal complexity of inevitable upheavals.

The sandpaper sheets are presented loosely on thrown away wood found on the streets.



                   Installationview "Deracination" at Du Noir Dans Du Blanc, a project of la mire curated by Valérie Leray, GlogauAIR,                                                                                                                                                             Berlin 2019, photo by Valérie Leray
photo by Valérie Leray


:



                                                                    Installationview "Deracination" at muted flood, HORS Art Center, St. Petersburg 2019


More informations about muted flood on https://mutedflood.blogspot.com